關(guān)于別思柳永,別思這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道,今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、《別思》 白衣卿相 十里長(zhǎng)亭霜滿天,青絲白發(fā)度何年? ——我們?cè)陂L(zhǎng)亭送別,正是霜秋。
2、此時(shí)我們都很年輕(青絲),再相逢卻不知要經(jīng)過(guò)多少年,遙想那時(shí)恐怕我們已老去(白發(fā))。
3、今生無(wú)悔今生錯(cuò),來(lái)世有緣來(lái)世遷。
4、—— 今生我們錯(cuò)過(guò)在一起的機(jī)會(huì)(因?yàn)橐謩e了么),但不后悔;來(lái)時(shí)若有緣的話,還可以把情分繼續(xù)。
5、笑靨如花堪繾綣,容顏似水怎纏綿?—— 曾經(jīng)我們?cè)谝黄鸷芸鞓?lè),那些日子讓人纏綿難忘;可歲月催人老,這一別后,再相逢時(shí)青春的容顏已逝,怎還能像以前一樣纏綿?情濃渺恰相思淡,自在蓬山舞復(fù)躚。
6、—— 不堪情濃卻被山水阻隔,還是讓這份思念與情意淡去,在南山自在起舞吧(最后一句無(wú)法直譯,首先我覺(jué)得作者搞錯(cuò)了一個(gè)詞,應(yīng)是“南山”,不是“蓬山”。
7、南山是隱居的地方,有看破紅塵的意思,蓬山是相思的地方,從整詩(shī)來(lái)看,作者應(yīng)該是說(shuō)不相思的,故作南山。
8、但也不能說(shuō)他真看破紅塵了,這是作者在面臨即將久別,情意難以繼續(xù)的殘酷現(xiàn)實(shí)面前一種無(wú)奈的選擇與自欺似的自我寬慰) 這首詩(shī)難理解主要是因?yàn)樘S性太強(qiáng),有四個(gè)時(shí)間點(diǎn)穿插其間:描寫現(xiàn)在的分別場(chǎng)景,追憶過(guò)去的幸福生活,述說(shuō)別后的思念,想象再相逢時(shí)的彼此。
9、另外穿插了今生來(lái)世的大感慨。
10、 要想理解要抓住一個(gè)關(guān)鍵點(diǎn):作者要和某個(gè)人分別了(多半是情人),分別的日子很長(zhǎng),即使有相逢的機(jī)會(huì),也不可能像現(xiàn)在這樣相愛(ài),因?yàn)楸舜艘牙先ィ螞r,分別的日子里,誰(shuí)保證不出意外呢?因此作者很無(wú)奈,也很遺憾。
11、 另外,白衣卿相不是詩(shī)的題目,如果我沒(méi)猜錯(cuò)的話,是詩(shī)的作者,這是個(gè)筆名或網(wǎng)名。
本文分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除!