西游記第三回原文翻譯白話文（西游記第三回原文）

關(guān)于西游記第三回原文翻譯白話文，西游記第三回原文這個問題很多朋友還不知道，今天小六來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、第3回 齊天大圣大鬧天宮 冥司閻王和龍王先后都來找玉皇大帝，狀告孫悟空大鬧龍宮和地府。

2、玉皇大帝正要派天兵、天將到人間去收伏孫悟空。

3、這時，太白金星走了出來，給玉帝出了個主意，說不如隨便給他一個官職，把他困在天上，玉帝同意了，命文曲星寫了一封詔書，叫太白金星請悟空上天。

4、 太白金星遵命來到花果山，宣讀圣旨。

5、孫悟空聽了十分高興，就命令猴子們看家，自己跟著太白金星駕著云來到靈霄殿上。

6、太白金星向玉帝行了禮，說∶“悟空來了。

7、”玉帝問∶“誰是悟空?”悟空聽了，既不行禮，也不跪拜，隨便答應(yīng)了一聲∶“我就是。

8、”其他神仙見悟空沒有禮貌都非常生氣。

9、 玉帝對悟空沒有辦法，聽了武曲星君的建議讓悟空給玉帝看馬。

10、這個官職在天上是最小的，過了半個月悟空才知道。

11、一氣之下，便拿出金箍棒，殺出南天門，回到花果山，自封“齊天大圣”。

12、又做了一面大旗，插在花果山上。

13、 玉帝聽說孫悟空又回到花果山，馬上命令托塔李天王和三太子哪吒，帶兵去捉拿悟空。

14、沒想到先鋒官巨靈神和悟空沒打幾個回合，宣花斧就成了兩截。

15、哪吒一見氣得頭發(fā)都豎了起來，大喊一聲，變成三頭六臂，拿著六件兵器和悟空打了起來。

16、 悟空也不示弱，搖身一變，也變成三頭六臂，拿著三根金箍棒跟哪吒打了好長時間，仍不分勝負(fù)。

17、悟空偷偷拔下一根毫毛變成自己，跟哪吒打，真身卻繞到哪吒身后，舉起棒子就打。

18、哪吒躲閃不及，被打中左臂，痛得也顧不上還手，轉(zhuǎn)身就跑。

19、 玉帝聽了這些十分生氣，準(zhǔn)備多派些兵將，再去和孫悟空打。

20、這時太白金星又出了個主意說∶“不如封孫悟空一個有名無權(quán)的齊天大圣，什么事也不讓他管，只把他留在天上，免得再派人去打，傷了兵將。

21、”玉帝聽了覺得有理，于是派太白金星去講和。

22、 悟空聽說后，十分高興，跟太白金星又一次來到天宮。

23、玉帝馬上讓人在蟠桃園右側(cè)為孫悟空修了一座齊天大圣府。

24、孫悟空到底是個猴子，只知道名聲好聽，也不問有沒有實權(quán)，整天和天神們以兄弟相稱，在府內(nèi)吃喝玩樂，今天東游游，明天西轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，自由自在。

25、 時間長了，玉帝怕悟空閑著沒事添麻煩，就讓他去管蟠桃園。

26、這桃園前、中、后各有桃樹一千二百棵。

27、前面的樹三千年結(jié)果成熟，吃了可以成仙;中間的樹六千年結(jié)果成熟，吃了能長生不老;后面的樹九千年結(jié)果成熟，吃了以后可以跟日月同輝，天地齊壽。

28、 一天，他見園中的桃子大部分都熟了，就想嘗個新鮮，便偷偷地跑進(jìn)園子去，脫了衣服，爬上大樹，挑熟透的大桃吃了個飽。

29、從此以后，每隔兩三天，他就設(shè)法偷吃一次桃。

30、每年一次的蟠桃會到了，一天，七位仙女奉王母娘娘之命進(jìn)園摘桃。

31、 恰巧這時孫悟空把桃吃飽了，感到有點困，就變成二寸來長的小人，在大樹梢上，找個涼快的地方睡著了。

32、七位仙女見園中的熟桃不多，便四處尋找，找了好長的一段時間，最后在一棵大樹梢上發(fā)現(xiàn)有個熟透的桃，就把樹梢扯下來。

33、 沒想到悟空正好睡在這棵樹上，被驚醒了，變回原來的樣子。

34、他拿出金箍棒叫了聲∶“誰敢偷桃?”嚇得七位仙女一齊跪下，說明了來這的原因。

35、悟空問蟠桃會請了什么人，當(dāng)他知道沒有自己時，十分生氣。

36、 他用定身法把七位仙女定住，然后駕著云來到瑤池。

37、這時趕來赴宴的眾仙還沒有到，只有傭人在擺設(shè)宴席，于是悟空拔了根毫毛，變成瞌睡蟲，放到傭人臉上。

38、這些人立刻呼呼大睡，他跳到桌上，端起美酒，開懷痛飲。

39、 他吃飽喝足后才走出瑤池，迷迷糊糊地走到太上老君的兜率宮里，剛好宮里沒有人就把五個葫蘆里的金丹全部倒出來吃了，吃完這才想到闖了大禍，可能保不住性命。

40、于是又回到瑤池，偷了幾罐好酒，回花果山去了。

41、 玉帝聽到報告，大發(fā)脾氣，命令李天王和哪吒太子率領(lǐng)十萬天兵天將，布下十八層天羅地網(wǎng)，一定要捉拿悟空回來。

42、但是天兵天將都不是悟空的對手，一個個都敗下來。

43、于是觀音菩薩就建議讓灌江口的顯圣二郎神到花果山來捉拿孫悟空。

44、 二郎神奉命，帶領(lǐng)梅山六兄弟，點了些精兵良將，殺向花果山。

45、他請李天王舉著照妖鏡站在空中，對著悟空照，自己到水簾洞前挑戰(zhàn)。

46、悟空出洞迎戰(zhàn)，與二郎神打得難分難解。

47、梅山六兄弟見悟空這時顧不上他們，就乘機殺進(jìn)了水簾洞。

48、 悟空見自己的老窩被破壞了，心里一慌，變成麻雀想跑，二郎神搖身變成了捉麻雀的鷹，抖抖翅膀就去啄麻雀;悟空急忙又變成一只大鶿鳥，沖向天空，二郎神急忙變成了一只大海鶴，鉆進(jìn)云里去撲;悟空一見嗖地一聲飛到水里，變成一條魚。

49、 二郎神從照妖鏡里看見了悟空，就變成魚鷹，在水面上等著，悟空見了，急忙變條水蛇，竄到岸邊，接著又變成花鴇，立在蘆葦上。

50、二郎神見他變的太低賤，也不去理他，變回原來的樣子，取出彈弓，朝著花鴇就打，把悟空打得站立不穩(wěn)。

51、 悟空趁機滾下山坡，變成一座土地廟，二郎神追過來，見有個旗桿立在廟的后面，就知道是悟空變的，拿起兵器就朝門砸過去，悟空見被看出來了，往上一跳，變回原樣就跑，二郎神駕著云追了過去。

52、兩個人一邊走一邊打，又來到花果山跟前。

53、 各路的天兵神將一擁而上，把悟空團(tuán)團(tuán)圍住，在南天門觀戰(zhàn)的太上老君趁機把金鋼琢朝悟空扔過去，悟空被打中頭部，摔了一跤。

54、二郎神的哮天犬跑上去，咬住了悟空，其他天神則撲上去把悟空按住，用鐵鏈穿住琵琶骨捆了回去。

55、 孫悟空被綁在斬妖臺上，但不論用刀砍斧剁，還是用雷打火燒，都不能傷他一根毫毛。

56、太上老君啟奏玉帝，把悟空放到八卦爐里熔煉，玉帝準(zhǔn)奏。

57、于是，悟空被帶到兜率宮，眾神仙把他推進(jìn)八卦爐里，燒火的童子用扇子使勁扇火。

58、 悟空在爐中跳來跳去，偶然中跳到巽宮的位置，這里只有煙沒有火，熏得很厲害，就彎下身子蹲在里面。

59、四十九天過去了，太上老君下令打開爐門，悟空忽然聽到爐頂有響聲，抬頭看見一道光，用力一跳，跳出煉丹爐，踢倒?fàn)t子，轉(zhuǎn)身就跑。

60、 孫悟空不但沒有被熔化，反而煉就了一雙火眼金睛。

61、他從耳朵中掏出金箍棒，迎風(fēng)一晃，變成碗口那么粗。

62、悟空掄起如意棒，一路指東打西，直打到靈霄殿上，大聲叫喊著∶“皇帝輪流做，玉帝老頭，你快搬出去，把天宮讓給我，要不，就給你點厲害看看!” 幸好有三十六員雷將，二十八座星宿趕來保護(hù)，玉帝才能脫身。

63、玉帝立即派人去西天請如來佛祖。

64、如來一聽，帶著阿儺、伽葉兩位尊者，來到靈霄殿外，命令停止打斗，叫悟空出來，看看他有什么本事。

65、悟空怒氣沖沖地看著如來，根本就不把如來放在眼里。

66、 如來佛祖伸開手掌說∶“如果你有本領(lǐng)一筋斗翻出我的手掌，我就勸玉帝到西方去，把位子讓給你。

67、”悟空一聽不知道是計，心里還挺高興，就把金箍棒放在耳朵里，輕輕一跳，站在如來佛的手心中，喊到∶“我去了!”一個筋斗，無影無蹤。

68、 悟空駕著云飛一樣地往前趕，忽然見前面有五根肉紅色的柱子，想這肯定是天邊了，柱子一定是撐天用的，這才停下來。

69、他害怕回去見如來沒有憑證，就拔下一根毫毛，變成一支筆，在中間的一根柱子上寫下“齊天大圣到此一游”八個大字。

70、 寫完收了毫毛，又跑到第一個柱子下撒了一泡猴尿，然后又駕起筋斗云，回到如來佛祖手掌里說∶“如果你說話算數(shù)，就快叫玉帝讓位子吧!”如來佛卻說孫悟空根本沒有離開他的掌心。

71、悟空不服，要如來去看看他在天邊留下的證據(jù)。

72、 如來佛不去，他讓悟空看看他右手的中指，再聞聞大拇指根。

73、悟空睜大火眼金睛，只見佛祖右手中指上有他寫的那八個大字，大拇指丫里還有些猴尿的臊氣。

74、悟空吃驚地說∶“我不信，我一點也不信，我把字寫在撐天的柱子上，怎么卻在你手上?等我去看看再說。

75、” 悟空轉(zhuǎn)身想跑，如來佛眼疾手快，反手一撲，把悟空推出西天門外，又把手的五指分別化作金、木、水、火、土五座聯(lián)山，給這座聯(lián)山起名叫“五行山”，將悟空牢牢壓在山下。

76、天上的各位神仙和阿儺、伽葉一個個合掌稱好。

77、 玉帝見如來佛祖鎮(zhèn)壓了孫悟空，心里十分高興，立即傳令設(shè)下“安天大會”感謝佛祖。

78、不一會，各路神仙都被請來了，玉帝又命令打開太玄宮、洞陽玉館，請如來佛坐在七寶靈臺上，各路神仙紛紛送來賀禮，如來佛命阿儺、伽葉將禮物一一收下。

79、 就在眾位神仙飲酒聽歌的時候，巡查官回來報告∶“那個妖猴把頭伸出來了!”佛祖一聽，就從袖子里取出一張?zhí)?，上面寫著∶“、嘛、呢、叭、、”，叫阿儺、伽葉拿去貼在五行山頂?shù)囊粔K方石頭上，那座山的縫立刻合住，孫悟空再也沒有辦法出來了。

80、 如來佛祖回西天時，路過五行山，又發(fā)了慈悲心，叫來山神，讓他和五方揭諦住在這座山上，監(jiān)押悟空，并對他們說∶“如果他餓了，就給他吃些鐵丸子，渴了，就把溶化的銅水給他喝。

81、五百年以后，他刑期滿了，自然會有人來救他。

82、”。

本文分享完畢，希望對大家有所幫助。

標(biāo)簽：