導(dǎo)讀 關(guān)于畫(huà)蛇添足古文翻譯成現(xiàn)代文，古文翻譯成現(xiàn)代文這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道，今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！1
關(guān)于畫(huà)蛇添足古文翻譯成現(xiàn)代文，古文翻譯成現(xiàn)代文這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道，今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！
1、古文翻譯只有對(duì)照上下文才能把意思講的貫徹，第二句知道是《顏氏家訓(xùn)》上的，現(xiàn)粗為譯：本來(lái)是期待等到長(zhǎng)大以后光耀門(mén)楣的，可是世事難料、時(shí)乖命蹇，未及長(zhǎng)到二十歲就夭折了。
2、當(dāng)驕傲懶惰已經(jīng)成為習(xí)慣時(shí)，方才開(kāi)始去制止它，即使用棒棍將他往死里教訓(xùn)，再也難以積攢些許威嚴(yán)，而且你越是憤怒于他，越是會(huì)招致他的怨恨，最終直到他長(zhǎng)大，（大家一看）就知道他是個(gè)道德敗壞的人。
本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽：
免責(zé)聲明：本文由用戶(hù)上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！