關(guān)于阿拉丁是哪國(guó)人阿拉丁與神燈,阿拉丁是哪國(guó)人這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道,今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、在原來(lái)的故事中,阿拉丁是個(gè)中國(guó)人,在故事中明明白白講的喔!不信去找原來(lái)《天方夜譚》的故事來(lái)讀一讀。
2、《天方夜譚》雖然是個(gè)阿拉伯的題材,但這書(shū)中收錄的所有故事,都設(shè)定是一位阿拉伯女子每晚講給國(guó)王聽(tīng)的故事,這些故事來(lái)自天南地北,共講了一千零一夜。
3、阿拉丁的故事在《天方夜譚》中就是一個(gè)發(fā)生在遙遠(yuǎn)中國(guó)的故事,當(dāng)然也許最早編故事的阿拉伯人不了解中國(guó),才會(huì)取出這樣的人名,內(nèi)容的描述在我們聽(tīng)來(lái)也不像中國(guó)的故事,但原本書(shū)中的確點(diǎn)出這是一個(gè)中國(guó)少年阿拉丁的冒險(xiǎn)故事。
4、當(dāng)然,古代中國(guó)的領(lǐng)域,不見(jiàn)得全都是漢民族,因此姓氏、生活習(xí)性…等,不見(jiàn)得都是現(xiàn)在大家對(duì)于漢民族的基本認(rèn)定邏輯。
5、所以若要幫《天方夜譚》自圓其說(shuō),可以說(shuō)故事是發(fā)生在中國(guó)領(lǐng)土內(nèi)一個(gè)邊疆少數(shù)民族的封地,例如樓蘭、車(chē)師、大月氏、高昌…之類那樣的(只是舉例,不見(jiàn)得就是),該地一樣有封王、宮殿等。
6、即使硬要說(shuō)是華夏中原,也可說(shuō)是遠(yuǎn)古夏朝、商初時(shí)期,姓氏系統(tǒng)還沒(méi)成熟的社會(huì),語(yǔ)言更不是后來(lái)大家認(rèn)知的中國(guó)話。
7、附帶一提,當(dāng)初很早《天方夜譚》在英國(guó)發(fā)行的英文版小說(shuō)中,還有插畫(huà),阿拉丁的造型還留著辮子,因?yàn)闀?shū)在英國(guó)發(fā)行時(shí)是中國(guó)的清代,英國(guó)人也許以為中國(guó)人古代都這打扮。
8、撇開(kāi)謬誤,但也證明了阿拉丁在原本《天方夜譚》故事中的設(shè)定,的確是中國(guó)人。
本文分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除!