關(guān)于賬戶(hù)與賬戶(hù)的區(qū)別與用途，帳戶(hù)和賬戶(hù)的區(qū)別是什么這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道，今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！
1、古漢語(yǔ)詞典上說(shuō): 帳:1.帳幕 2.帳薄,戶(hù)籍薄 賬:單指薄籍,薄冊(cè) 現(xiàn)在漢語(yǔ)詞典上說(shuō): 當(dāng)指和錢(qián)財(cái)相關(guān)的記載時(shí),"帳"和"賬"是通用的. 所以,“賬戶(hù)”和“帳戶(hù)”沒(méi)有區(qū)別. 有人說(shuō)以前的一次漢語(yǔ)語(yǔ)法修訂中將“帳戶(hù)”這個(gè)用法給取消了。
2、事實(shí)也是如此，在Word中輸入的“帳戶(hù)”會(huì)被Word的語(yǔ)法檢查看作是錯(cuò)別字，而Word也認(rèn)為“賬戶(hù)”是正確的。
3、可是Windows中用的全部是“帳戶(hù)”。
4、 《后漢書(shū)》：“帳者，猶中國(guó)之戶(hù)數(shù)也。
5、”（意思是：游牧民族所說(shuō)的“帳”相當(dāng)于中原的“戶(hù)”） 《辭源》：“賬”，古作“帳”，后為避免與“帷帳”混淆，另造“賬”字，用于money。
6、 （《說(shuō)文解字》時(shí)尚無(wú)“賬”） 所以這是文字自然流變?cè)斐傻模瑲v史夠悠久了，不是今人之錯(cuò)。
7、 這樣的現(xiàn)象還很多，積習(xí)難改。
8、 所以，最新版的《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》（它反映國(guó)家的語(yǔ)言文字政策）是這樣處理的： 在“帳”的釋義里注明：②同“賬”。
9、 但不在“帳”下收列與“賬”有關(guān)的詞。
10、 就是說(shuō)，你還可以用“帳戶(hù)”etc，但推薦使用“賬戶(hù)”etc。
11、 一些報(bào)紙上常把“賬戶(hù)”寫(xiě)成“帳戶(hù)”，對(duì)不對(duì)呢？“審計(jì)”一番可知：前些年這樣“作帳”還馬馬虎虎。
12、后來(lái)有了新規(guī)范，這樣“作帳”就不妥了。
13、 據(jù)國(guó)家語(yǔ)委有關(guān)資料，由于古人常把賬目記于布帛上懸掛起來(lái)以利保存，故稱(chēng)日用的賬目為“帳”；后來(lái)為了與帷帳分開(kāi)，另造形聲字“賬”，表示與錢(qián)財(cái)有關(guān)。
14、 教育部、國(guó)家語(yǔ)委發(fā)布的《第一批異形詞整理表》（2002年3月31日試行）的注釋中說(shuō)，“賬”、“帳”二字分工如下：“賬”用于貨幣和貨物出入的記載、債務(wù)等，如“賬本、報(bào)賬、借賬、還賬”等；“帳”專(zhuān)表用布、紗、綢子等制成的遮蔽物，如“蚊帳、帳篷、青紗帳（比喻用法）”等。
15、 《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》（2002年增補(bǔ)本）只有“賬戶(hù)”詞條，而無(wú)“帳戶(hù)”詞條，對(duì)“賬戶(hù)”的解釋是：會(huì)計(jì)上指賬簿中對(duì)各種資金運(yùn)用、來(lái)源和周轉(zhuǎn)過(guò)程等設(shè)置的分類(lèi)。
16、 經(jīng)國(guó)家語(yǔ)委等修改而成的《圖書(shū)編校質(zhì)量差錯(cuò)認(rèn)定細(xì)則》中的第七條列舉了“常見(jiàn)的較難界定的別字”，其中有“欠賬（帳）、賬（帳）簿”等，并特別說(shuō)明“括號(hào)里的字是錯(cuò)的”。
17、 新華社2002年印發(fā)的《新華社采編人員手冊(cè)》“新聞報(bào)道中容易用錯(cuò)的字詞”這部分內(nèi)容中，也明確說(shuō)明，表示“財(cái)物出入的記載”和“債”的義項(xiàng)時(shí)，不能寫(xiě)作“帳”。
18、 “賬”字誤為“帳”字，本小事一樁，何須費(fèi)這等筆墨，嗦這么多文字？皆因其錯(cuò)得特殊———一些重要文獻(xiàn)中也錯(cuò)用；皆因其錯(cuò)得頑固———一錯(cuò)再錯(cuò)。
19、不用重錘敲擊，不足以振聾發(fā)聵。
20、 文獻(xiàn)性的東西，若“賬戶(hù)”錯(cuò)為“帳戶(hù)”，再刊用時(shí)能不能糾正？在有些人眼里是不能改的，應(yīng)原樣照搬，因?yàn)槲墨I(xiàn)是嚴(yán)肅的。
21、筆者則認(rèn)為，只要有錯(cuò)就得改，重要文獻(xiàn)尤其如此。
22、否則以訛傳訛，負(fù)面影響更大。
23、因?yàn)槲墨I(xiàn)是留存史冊(cè)，指導(dǎo)后人的典籍，理所當(dāng)然地應(yīng)該準(zhǔn)確無(wú)誤，哪怕一個(gè)字、一個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。
24、報(bào)刊的校檢審讀，在這方面應(yīng)負(fù)起責(zé)任。
本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽：
免責(zé)聲明：本文由用戶(hù)上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！