關(guān)于歸田錄原文及翻譯這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道，今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！
1、太祖（宋太祖）時(shí)，郭進(jìn)為西山巡檢，有告（誣告，告發(fā)）其（指郭進(jìn)）陰通（私通，暗地里）河?xùn)|劉繼元，將（將要）有異志（異心，指謀反）者（。
2、的人，指告發(fā)者），太祖大怒，以（以。
3、為由）其（指告發(fā)者）誣害（誣陷，陷害）忠臣（指郭進(jìn)），命縛（綁）其人（指告發(fā)者）予（交給）進(jìn)，使（讓）自處置（處理，安置）。
4、進(jìn)得（省略代詞“者”指告發(fā)者）而不殺，謂曰：“爾能為我取繼元一城一寨，不止（不禁）贖（饒?。査溃▌?dòng)詞用作名詞，死罪），當(dāng)（應(yīng)當(dāng)，還要）請(qǐng)當(dāng)（動(dòng)詞實(shí)用“使。
5、當(dāng)”）爾一官。
6、”歲馀（這年末），其人誘其一城來(lái)降。
7、進(jìn)具其事送之於（通“于”）朝，請(qǐng)賞以官。
8、太祖曰：“爾誣害我忠良，此才可贖（判決，賜）死（動(dòng)詞用作名詞“死罪”）爾，賞不可得也 ! ”命以其人（以此為由，吧這個(gè)人）還進(jìn)，進(jìn)復(fù)請(qǐng)（奏請(qǐng)）曰：“使臣失信，則不能用（使。
9、為用）人矣（虛詞，五實(shí)意））。
10、”太祖於（通“于”）是賞以（以。
11、為賞賜）一官。
本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽：
免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！