動力臂和阻力臂的畫法(動力臂) 《小小部隊》攻略:打開任務地圖(小兵經(jīng)驗區(qū)) 打女友犯法嗎(打女友屁股) 電話會議怎么開(電視電話會議怎么開) 家裝水電改造方法(家裝水電改造方法和步驟) 迪拜首富李凡(迪拜首富) 空調(diào)怎么改成井水空調(diào)(空調(diào)怎么改成井水空調(diào)制熱) dnf創(chuàng)世之書4-4怎么過(DNF創(chuàng)世之書4-4怎么過最新) 赤井秀一喜歡安室透(赤井秀一喜歡誰) 如何去掉開機需要按Ctrl+Alt+Del?(怎樣去掉開機啟動項) 小核桃的功效與作用(小核桃的功效與作用及禁忌) 陶瓷地磚規(guī)格(地磚規(guī)格) 冒險島2狂戰(zhàn)士加點攻略(冒險島2狂戰(zhàn)士加點攻略2020) 終日乾乾與時偕行的意思(終日乾乾與時偕行) iPhone自動切換壁紙怎么開啟(蘋果怎么自動切換壁紙) 元始天尊徒弟(元始天尊的徒弟排名) 深入太極八卦《武神》江湖第一道學副本(江湖風云錄九陰真經(jīng),北冥神功) 女媧是怎么來到人世的(女媧是怎么死的) 如何把FLV轉(zhuǎn)換成RMVB(怎么轉(zhuǎn)換成flv) word文件擴展名是什么(word的文件擴展名是什么) 南京審計學院就業(yè)前景(南京審計學院) 韓式一字眉修飾技巧(韓式一字眉修飾技巧圖片) 微信小游戲猜歌達人451-500關答案 騎行圈大神(騎行圈論壇) 中年人如何補鈣(中年人如何補鈣維生素AD膠丸) AKG K3003 評測(akgk3003評測視頻) 邊坡比是什么意思(邊坡比) 忍不住虐狗怎么辦?(忍不住虐狗怎么辦知乎) 靈魂潮汐黃昏暮會瑪蒙BOSS打法攻略(靈魂潮汐活動瑪蒙) 手動檔換擋技巧(手動檔) 儀表保護箱如何分類及應用(儀表保護箱如何分類及應用圖片) 羊角梳子和牛角梳子哪個更好(銀梳子和牛角梳哪個好) 進出口貿(mào)易怎么做(外貿(mào)出口流程) kingsoft是什么意思可以刪除嗎(kingsoft可以刪除) 淘寶試用攻略(淘寶試用攻略在哪里看) 嬰兒鬧夜有什么好辦法(嬰兒鬧夜有什么好辦法緩解) 如何重新激活淘寶店鋪及發(fā)布寶貝(如何重新激活淘寶店鋪及發(fā)布寶貝的權限) 沖鋒衣如何選購全攻略(沖鋒衣購買指南) 藍色生死戀演員表恩熙小時候(藍色生死戀演員表) QQ如何打開電臺隨機播放(QQ音樂怎么開電臺) 如何怎么下載安裝steam平臺(steam平臺游戲安裝教程) 大地保險車險報案電話(大地保險車險怎么樣) 武昌魚清蒸的做法(武昌魚清蒸的做法幾分鐘) 常用的招聘網(wǎng)站有哪些(現(xiàn)在招聘都用什么網(wǎng)站) 雨愛吉他譜彈唱原版(雨愛吉他譜簡單版) 海帶打結的作用(海帶打結的作用原理) 電腦怎么制作表格新手 初學者(怎樣制作表格) 暴走英雄壇丐幫入門任務攻略流程(暴走英雄壇丐幫入門任務攻略流程視頻) 最簡單的iPhone鈴聲設置方法(iphone鈴聲怎樣設置) 如何做好一個保險律師(如何做好一個保險律師助理)
您的位置:首頁 >綜合知識 >

秦觀的虞美人翻譯(秦觀的虞美人譯文)

導讀 關于秦觀的虞美人翻譯,秦觀的虞美人譯文這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!1、碧桃天

關于秦觀的虞美人翻譯,秦觀的虞美人譯文這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!

1、碧桃天上栽和露,不是凡花數(shù)。

2、亂山深處水縈回,可惜一枝如畫為誰開?  輕寒細雨情何限,不道春難管。

3、為君沉醉又何妨,只怕酒醒時候斷人腸。

4、  秦觀詞作鑒賞  此詞運用新巧別致的比喻手法,表現(xiàn)了懷才不遇、傷春惜別的主題。

5、詞人用細膩的筆墨,精心刻繪出完整的形象來作比喻。

6、詞的上片寫仙桃,下片寫美人,以仙桃比喻美人,而美人又是作者寄托身世、用以自況的對象。

7、  首句化用晚唐詩人高蟾《下第后上永崇高侍郎》“天上碧桃和露種”句,只是把“種”改為“栽”,并稍易語序。

8、再言“不是凡花數(shù)”,以贊美花的仙品,說它象天上和露栽種的碧桃,不是凡花俗卉一般。

9、  接下來“亂山深處水縈回,可惜一枝如畫為誰開?”兩句卻突作轉(zhuǎn)折,極力一抑,顯示這仙品奇葩托身非所。

10、亂山深處,見處地之荒僻,因此,它盡管具有仙品高格,縈回盤繞的溪邊顯得盈盈如畫,卻沒有人來欣賞。

11、  過片“輕寒細雨情何限,不道春難管。

12、”兩句,寫花暮春的輕寒細雨中動人的情態(tài)和詞人的惜春的情緒。

13、細雨如煙,輕寒惻惻,這盈盈如畫的花顯得更加脈脈含情,無奈春天很快就要消逝,想約束也約束不住。

14、花的含情無限之美和青春難駐的命運這里構成無法解決的矛盾。

15、  結句“為君沉醉又何妨,只怕酒醒時候斷人腸!”說的是因為憐惜花的寂寞無人賞,更同情花的青春難駐,便不免生出為花沉醉痛飲,以排遣愁緒的想法。

16、君,這里指花。

17、“只怕”二字一轉(zhuǎn),又折出新意,說是想到酒醒以后,面對的將是春殘花落的情景,豈不更令人腸斷?這一轉(zhuǎn)折,將惜花傷春之意更深一層地表達了出來。

18、  此詞通過仙桃這一美的形象,來寄托作者懷才不遇、美而不被賞識的身世感慨。

19、作者善于利用轉(zhuǎn)折突變的方式表達感情,先充分描寫桃的非凡、美麗,下面突然轉(zhuǎn)寫它生非其地,強調(diào)它的身世悲哀;先寫春光多情,讓人愜意,然后筆墨一轉(zhuǎn),嘆惜其不由人意。

20、  這種轉(zhuǎn)折變化中,造成一種情緒上的迭宕起落,收到了百轉(zhuǎn)千回、凄咽惻斷的藝術效果。

本文分享完畢,希望對大家有所幫助。

標簽:

免責聲明:本文由用戶上傳,如有侵權請聯(lián)系刪除!