折楊柳楊巨源古詩(shī)翻譯（折楊柳楊巨源）

關(guān)于折楊柳楊巨源古詩(shī)翻譯，折楊柳楊巨源這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道，今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、（1）本小題考查學(xué)生對(duì)詩(shī)歌意象的把握程度，同時(shí)還要分析詩(shī)歌的情感．“意象”就是詩(shī)歌用來(lái)表達(dá)情感的一些物象，常見(jiàn)的有景物、人物等等．古人以為意是內(nèi)在的抽象的心意。

2、象是外在的具體的物象；意源于內(nèi)心并借助于象來(lái)表達(dá)，象其實(shí)是意的寄托物．這首詩(shī)要注意找到里面涉及的事物，“水”“楊柳”“馬”“春風(fēng)”等都是意象．這是一首送別詩(shī)。

3、主要表達(dá)了了詩(shī)人離別時(shí)依依不舍的情感． （2）本小題考查學(xué)生對(duì)詩(shī)歌的賞析能力．題目已經(jīng)指明詩(shī)歌的最后兩句用了擬人和比喻的修辭手法，要注意找到什么地方體現(xiàn)了這兩種修辭手法．春風(fēng)最愛(ài)惜楊柳，殷勤地把它放在手中吹拂。

4、這是擬人的修辭手法；詩(shī)人用折下的柳枝自喻，并且將送行者比作春風(fēng)，這是比喻．詩(shī)人巧妙地以春風(fēng)和柳枝的關(guān)系來(lái)比喻送者和行者的關(guān)系。

5、生動(dòng)貼切，新穎別致． 答案： （1）本詩(shī)用了“水”“楊柳”“馬”“春風(fēng)”等意象，主要表達(dá)了詩(shī)人離別時(shí)依依不舍的情感． （2）擬人；春風(fēng)最愛(ài)惜楊柳。

6、殷勤地把它放在手中吹拂，運(yùn)用擬人的修辭手法，將春風(fēng)人格化。

7、生動(dòng)形象地寫(xiě)出了春風(fēng)拂柳的情境，暗含惜別之情．比喻：詩(shī)人用折下的柳枝自喻，并且將送行者比作春風(fēng)。

8、生動(dòng)形象地寫(xiě)出了風(fēng)吹折柳的情態(tài)，表達(dá)出詩(shī)人難舍難分的情意．。

本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。

標(biāo)簽：