山行姚范原文翻譯及賞析（山行姚范）

關(guān)于山行姚范原文翻譯及賞析，山行姚范這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道，今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、山 行 ［清］姚范百道飛泉噴雨珠，春風(fēng)窈窕綠蘼蕪。

2、山田水滿秧針出，一路斜陽(yáng)聽(tīng)鷓鴣。

3、釋義： 1. “窈窕”一方面形容春風(fēng)，化無(wú)形為有形，生動(dòng)地寫(xiě)出了春風(fēng)給人的美好感受；另一方面形容蘼蕪草在春風(fēng)中輕輕搖擺的姿態(tài)，使之如在目前。

4、“綠”字本為形容詞，在這里活用為動(dòng)詞，寫(xiě)出了蘼蕪草在春風(fēng)的吹拂下變綠的過(guò)程，烘托了詩(shī)人旅途中愉快的心情。

5、 2. 前兩句以“飛泉”暗指“山高陡峭”，以“春風(fēng)窈窕”襯托“行”的輕松愉快；后兩句中“山田”點(diǎn)明“山行”即將結(jié)束，一路聽(tīng)鳥(niǎo)鳴說(shuō)明“山行”的美好感受。

6、詩(shī)人借景抒情，前兩句寫(xiě)自然山景，表達(dá)了對(duì)大自然的喜愛(ài)；后兩句寫(xiě)農(nóng)家之樂(lè)，表達(dá)了對(duì)農(nóng)村生活的向往。

7、 請(qǐng)參考！。

本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。

標(biāo)簽：