朝鮮語(yǔ)和韓語(yǔ)是一樣嗎（朝鮮語(yǔ)和韓語(yǔ)有什么區(qū)別）

關(guān)于朝鮮語(yǔ)和韓語(yǔ)是一樣嗎，朝鮮語(yǔ)和韓語(yǔ)有什么區(qū)別這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道，今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、文字和語(yǔ)法一樣。

2、能知道互相的意思，但是韓語(yǔ)和朝鮮語(yǔ)的最大區(qū)別是，韓語(yǔ)有很多的來(lái)自英語(yǔ)的單詞，而朝鮮語(yǔ)有一些單詞來(lái)自中國(guó)，所以當(dāng)韓國(guó)人說(shuō)到一些英語(yǔ)單詞時(shí)，朝鮮是聽(tīng)不懂的。

3、我國(guó)的朝鮮族一般更傾向用朝鮮語(yǔ)，因?yàn)殡x朝鮮較近。

4、學(xué)習(xí)韓語(yǔ)的常見(jiàn)錯(cuò)誤是敬語(yǔ)一致性問(wèn)題：敬語(yǔ)是韓語(yǔ)的一大特色，準(zhǔn)確使用敬語(yǔ)也是韓語(yǔ)學(xué)習(xí)中重要的部分。

5、比較常見(jiàn)的錯(cuò)誤是敬語(yǔ)的使用不一致。

6、這里的"不一致"指的是第一句使用了敬語(yǔ)，但馬上又變成另一個(gè)語(yǔ)氣，這會(huì)讓聽(tīng)者莫名其妙。

7、這是一個(gè)典型的錯(cuò)誤，雖然在語(yǔ)法上是完全正確的，但事實(shí)上這樣用是不對(duì)的.因?yàn)榈谝痪溆昧司凑Z(yǔ)，但第二句沒(méi)有用。

8、當(dāng)決定用敬語(yǔ)的時(shí)候，使用的每一個(gè)句子都應(yīng)該是敬語(yǔ)。

9、這才是正確的，地道的用法。

10、這些問(wèn)題往往出現(xiàn)在中級(jí)水平的韓語(yǔ)愛(ài)好者，甚至韓語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生也不可避免。

11、最后再次強(qiáng)調(diào)，如果要用敬語(yǔ)，那么必須每個(gè)句子都要用到，除非對(duì)方對(duì)你說(shuō):"咱們用非敬語(yǔ)講話吧。

12、"才可以不用敬語(yǔ)。

13、但是年齡相差大概3歲以上的話，小輩基本上都要對(duì)長(zhǎng)輩一直說(shuō)敬語(yǔ)。

本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。

標(biāo)簽：