王顧左右而言他原文及翻譯視頻（王顧左右而言他原文及翻譯）

關(guān)于王顧左右而言他原文及翻譯視頻，王顧左右而言他原文及翻譯這個(gè)問題很多朋友還不知道，今天小六來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、有一次，孟子對(duì)齊宣王說：“如果大王的一個(gè)臣子要到遙遠(yuǎn)的楚國(guó)去，將他的妻子兒女托付給他的朋友照料。

2、可是等他回來時(shí)，卻發(fā)現(xiàn)自己的妻子兒女正在挨餓受凍，他應(yīng)該怎么辦？”齊宣王回答說：“跟這個(gè)朋友斷交。

3、” 孟子接著說：“如果長(zhǎng)官管理不好屬下，怎么辦？”齊宣王說：“撤換他。

4、” 孟子又說：“全國(guó)都沒有得到治理，怎么辦？”齊王扭頭看看左右侍從，說起別的事來。

5、 “王顧左右而言他”形容支吾其詞，無(wú)法應(yīng)對(duì)。

6、 （出自《孟子·梁惠王》）孟子對(duì)齊宣王說：“大王的臣子中有一個(gè)人，把他的妻子兒女托付給他的朋友（照顧），（自己）到楚國(guó)去游玩。

7、等他回來（的時(shí)候），卻（發(fā)現(xiàn)他的朋友）使他的妻子兒女受凍挨餓。

8、對(duì)待這樣的朋友，該對(duì)他怎么辦？” 　　齊宣王說：“拋棄他。

9、” 　　孟子說：“假如司法官不能管理好他的下屬，那么對(duì)他怎么辦？” 　　齊宣王說：“罷免他。

10、” 　　孟子又說：“假如全國(guó)里管理得不好，那么對(duì)這個(gè)國(guó)家的君王怎么辦？”　　齊宣王回頭看身邊的近臣，把話題扯到別的事情上了。

11、王顧左右而言他 拼音: wáng gù zuǒ yòu ér yán tā ?典故: 指離開話題，回避難以答復(fù)的問題。

12、 ?出處: 《孟子·梁惠王下》 ?王顧左右而言他 ?孟子（即孟軻，戰(zhàn)國(guó)中期儒家的代表人物）有一次對(duì)齊宣王說：“有一個(gè)人，因?yàn)橐匠?guó)去，把老婆孩子交托給他的朋友，請(qǐng)予照顧。

13、等到他回來的時(shí)候，才知道他的老婆孩子一直在受凍挨餓，那位朋友根本沒有盡到照顧的責(zé)任。

14、你說這該怎么辦？” ?齊宣王答道：“和他絕交！” ?孟子又說：“有一個(gè)執(zhí)行法紀(jì)、掌管刑罰的長(zhǎng)官，卻連他自己的部下都管不了。

15、你說這該怎么辦？” ?齊宣王說：“撤他的職！” ?最后，孟子說：“全國(guó)之內(nèi)，政事敗亂，人民不能安居樂業(yè)。

16、你說這又該怎么辦？” ?王顧左右而言他——齊宣王望著兩旁站立的隨從，把話故意扯到別處去了。

17、 ?上面這段對(duì)話，載《孟子·梁惠王》篇，原文是： ?孟子謂齊宣王曰：“王之臣，有托其妻子于其友而之楚游者，比其返也，則凍餒其妻子，則如之何？” ?王曰：“棄之。

18、” ?曰：“士師不能治士，則如之何？” ? 曰：“已之。

19、” ?曰：“四境之內(nèi)不治，則如之何？” ? 王顧左右而言他。

20、 ?對(duì)于別人當(dāng)面提出的問題，避而不答，裝作沒有聽見，眼睛望著別處，把話頭扯開。

21、形容這類情況，后來就常常引用“王顧左右而言他”這句話，或者說作“顧左右而言他”。

本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。

標(biāo)簽：