浮生六記譯文在線閱讀（浮生六記 的全部譯文）

關(guān)于浮生六記譯文在線閱讀，浮生六記 的全部譯文這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道，今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、閑情記趣》 我的在家很悠閑閑，案頭的花瓶不停地?fù)Q，蕓說(shuō)：“這樣插花，能表現(xiàn)花在風(fēng)晴雨露中各種姿態(tài)風(fēng)韻，可謂精妙入神。

2、然而畫卷中也有草木與昆蟲共同相處的方法，你何不仿效一下？”我說(shuō)：“小蟲會(huì)跑來(lái)跑去不受控制，怎么仿效？”蕓說(shuō)：“我倒有個(gè)方法，恐怕始作俑而引起罪過(guò)呢！”我說(shuō)：“你試說(shuō)說(shuō)。

3、” 蕓說(shuō)：“小昆蟲死了不會(huì)變色，尋找螳螂、蝴蝶之類用針刺死，拿細(xì)絲線捆著它的脖子系在花草間，再整理它的腳足，或者抱在花梗上，或者踏在葉上，就像活的一樣，不也很好么？”我很高興，按她的方法去試驗(yàn)了，結(jié)果來(lái)看的人無(wú)不稱絕贊美。

4、 《童趣》 回想我童年的時(shí)候，能夠張開(kāi)眼睛，只是太陽(yáng)，視力好到能看到秋天鳥(niǎo)身上新長(zhǎng)的細(xì)毛，見(jiàn)到極小的東西，必定細(xì)細(xì)去觀察它的紋路，所以常常得到事物之外的趣味。

5、 夏日的蚊子聲音象雷鳴，我心里把它比作成群的仙鶴在天空飛翔。

6、心里這么想，成千成百的蚊子果然變成仙鶴了。

7、我抬起頭看，脖子都硬了。

8、我又讓蚊子留在帳子里面，慢慢地吸口煙噴出來(lái)，叫蚊子沖煙飛鳴，當(dāng)作青云中的白鶴觀看，果然就象鶴唳云端一樣，令人怡然稱快。

9、 我又常在土墻凹凸的地方，或是花臺(tái)小草叢雜的地方，蹲下身子，與花臺(tái)一般高，定神仔細(xì)觀察，以叢草作為樹(shù)林，以小蟲和螞蟻?zhàn)鳛橐矮F，以泥土凸的作為山丘，凹的作為山谷，神游其中，怡然自得。

10、 有一天，見(jiàn)到有兩個(gè)小蟲在草里斗，看得正高興的時(shí)候，忽然有個(gè)龐然大物拔山倒樹(shù)而來(lái)，原來(lái)是一只癩蝦蟆，舌頭一吐，兩個(gè)小蟲就被它吞了進(jìn)去。

11、我年紀(jì)小，正看得出神，不覺(jué)嚇得叫了起來(lái)。

12、定了定神，捉住這只癩蝦蟆，鞭打了數(shù)十下，把他趕到別的院子。

13、 我的居室休閑，案頭瓶花許多，蕓說(shuō)：“這樣插花，能表現(xiàn)花在風(fēng)晴雨露中各種姿態(tài)風(fēng)韻，可謂精妙入神。

14、然而畫卷中也有草木與昆蟲共同相處的方法，你何不仿效一下？”我說(shuō)：“小昆蟲徘徊不定，怎么仿效？”蕓說(shuō)：“我倒有個(gè)方法，恐怕始作俑而引起罪過(guò)呢！”我說(shuō)：“你試說(shuō)說(shuō)。

15、” 蕓說(shuō)：“小昆蟲死了不會(huì)變色，尋找螳螂、蝴蝶之類用針刺死，拿細(xì)絲線捆著它的脖子系在花草間，再整理它的腳足，或抱在花梗上，或踏在葉上，這樣宛如活生生的小蟲，不是更好么？”我很高興，按她的方法去試驗(yàn)了，結(jié)果來(lái)看的人無(wú)不稱絕贊美 就這些啦，打不出來(lái)啦。

本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。

標(biāo)簽：