關(guān)于音標(biāo)翻譯圖片,音標(biāo)翻譯這個(gè)問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、音標(biāo)是記錄音素的標(biāo)寫符號,比如漢語拼音方案、國際音標(biāo)等。
2、國際音標(biāo)是國際上通用的記錄人類語音的符號系統(tǒng),國際音標(biāo)是以拉丁字母為基礎(chǔ)構(gòu)成的,1888年由國際語音協(xié)會公布使用,提供了一套記錄語音的國際標(biāo)準(zhǔn)方法。
3、后來幾經(jīng)補(bǔ)充修訂完善,是目前世界上最通行的記音符號。
4、國際音標(biāo)最初由斯威特(H.sweet)設(shè)計(jì)出草案,1886年帕西(P.Passy)在此基礎(chǔ)上進(jìn)一步設(shè)計(jì)出來的,目前已經(jīng)在世界上得到了廣泛的運(yùn)用,是我們學(xué)習(xí)語言、研究語言必不可少的重要工具,因此,學(xué)習(xí)語言學(xué),尤其是學(xué)習(xí)語音,必須掌握國際音標(biāo)的相關(guān)知識。
5、 為了同一般符號相區(qū)別,國際音標(biāo)通常用方括號[ ]表示。
6、國際音標(biāo)記音有寬式和嚴(yán)式兩種。
7、嚴(yán)式記音要求只要一個(gè)音素有區(qū)別就要使用不同的符號,寬式記音對于沒有意義區(qū)別的幾個(gè)音素使用一個(gè)符號記錄,實(shí)際上記錄的是音位,是音位標(biāo)音法。
8、例如英語中基本上沒有不送氣的清塞音,送氣與否并不區(qū)別意義,所以英語中的送氣音也沒有使用附加的送氣符號,如person.、tool、kind中的p、t、k是送氣的,而spring、stand、sky中的p、t、k是不送氣的,但它們都用[p]、[t]、[k]來表示,這就屬于寬式記音。
9、我們要求掌握嚴(yán)式記音。
10、比如漢語普通話音節(jié)dian、ai、ba、gao中的音素a,都是不同的音素,按寬式記音要 寬式和嚴(yán)式標(biāo)音各有作用。
11、采用寬式標(biāo)音法,可以用少數(shù)符號概括多數(shù)音素,而且不妨礙語言的表達(dá),有利于學(xué)習(xí)和運(yùn)用。
12、嚴(yán)式標(biāo)音法可以細(xì)致入微地描寫音素的差別,有利于分析描寫和比較語音。
13、一般而言,如果是注音,記音,可采用寬式標(biāo)音法,如果是分析比較語音的差別,就要采用嚴(yán)式標(biāo)音法。
14、在講音位互補(bǔ)時(shí),在講條件變體時(shí),屬于同一個(gè)音位中的各個(gè)音素,只能用嚴(yán)式國際音標(biāo)來表示和表述,例如普通話屬于/a/音位的四個(gè)音素,屬于/i/音位的三個(gè)音素,都必須用嚴(yán)式音標(biāo)法才能表示出來。
15、沒有一個(gè)符號,口頭上空說,有關(guān)的理論問題就很難說清楚。
16、因此,作為語音理論的內(nèi)容來學(xué)習(xí)國際音標(biāo),我們要求掌握嚴(yán)式記音法,以便更好地認(rèn)識把握國際音標(biāo)的特點(diǎn)。
17、 關(guān)于國際音標(biāo)的有關(guān)知識,請參閱專題輔導(dǎo)四《國際音標(biāo)和國際音標(biāo)的學(xué)習(xí)》。
本文分享完畢,希望對大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除!