導讀 關于受任于敗軍之際奉命于危難之中翻譯,受任于敗軍之際奉命于危難之間翻譯這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)
關于受任于敗軍之際奉命于危難之中翻譯,受任于敗軍之際奉命于危難之間翻譯這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、這是諸葛亮在出師表里說的意思是"在兵敗的時候接受了任命,在危難的時候接受奉命" 指的是任務重而艱巨,光榮而偉大. 后值傾覆,受任于敗軍之際,奉命于危難之間,爾來二十有一年矣。
2、譯:在兵敗的時候接受了任命,在危險困難的時候接受奉命〔值〕遭逢。
3、〔傾覆〕傾倒覆沒,意為大敗。
4、指公元208年劉備在當陽長坂坡被曹操戰(zhàn)敗。
5、〔際〕時期。
6、〔危難(nàn)〕危險困難;“難”,禍難。
7、〔爾來〕自那時以來;“爾”,這,那。
8、〔有〕用于整數(shù)與零數(shù)之間。
9、〔矣〕表示已然。
本文分享完畢,希望對大家有所幫助。
標簽:
免責聲明:本文由用戶上傳,如有侵權請聯(lián)系刪除!