導(dǎo)讀 關(guān)于holmesrach社會再適應(yīng)量表，holmes這個問題很多朋友還不知道，今天小六來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！1、歇洛克·
關(guān)于holmesrach社會再適應(yīng)量表，holmes這個問題很多朋友還不知道，今天小六來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！
1、歇洛克·福爾摩斯(Sherlock Holmes，又譯作夏洛克·福爾摩斯) 你說的 米斯特 我估計是Mr，表示“先生”的意思。
2、米斯特 應(yīng)該是音譯吧，就像福爾摩斯是音譯一樣。
3、而且“紅絲”，“福爾摩斯”其實(shí)都是音譯過來的啦，用英語表示的話都是Holmes，表示的是一個意思，只不過福爾摩斯在中國用的比較廣而已，現(xiàn)在已經(jīng)被大家所認(rèn)同了，如果你有辦法要大家認(rèn)同紅絲的話，那叫紅絲也完全可以的。
本文分享完畢，希望對大家有所幫助。
標(biāo)簽：
免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！