導(dǎo)讀 關(guān)于年方幾何是什么意思,幾何是什么意思這個(gè)問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!1、在我國(guó)
關(guān)于年方幾何是什么意思,幾何是什么意思這個(gè)問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、在我國(guó)古代,這門數(shù)學(xué)分科并不叫“幾何”,而是叫作“形學(xué)”。
2、“幾何”二字,在中文里原先也不是一個(gè)數(shù)學(xué)專有名詞,而是個(gè)虛詞,意思是“多少”。
3、有部著作的拉丁文原名叫《歐幾里得原本》,如果直譯成中文,不大象是一部數(shù)學(xué)著作。
4、如果按照它的內(nèi)容,譯成《形學(xué)原本》,又顯得太陳舊了。
5、利瑪竇說,中文里的“形學(xué)”,英文叫作“Geo”,它的原意是希臘的土地測(cè)量的意思,能不能在中文的詞匯里找個(gè)同它發(fā)音相似、意思也相近的詞。
6、徐光啟查考了十幾個(gè)詞組,都不理想。
7、后來他想起了“幾何”一詞,覺得它與“Geo”音近意切,建議把書名譯成《幾何原本》,利瑪竇感到很滿意。
8、1607年,《幾何原本》前六卷正式出版,馬上引起巨大的反響,成了明末清初從事數(shù)學(xué)工作的人的一部必讀書,對(duì)發(fā)展我國(guó)的近代數(shù)學(xué)起了很大的作用。
本文分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除!