關(guān)于what about yours是什么意思,what about you這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道,今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、what about表示建議,征求意見(jiàn):怎么樣?-I want an apple.What about you?我要一個(gè)蘋(píng)果,你呢?而how about you更多是強(qiáng)調(diào)感受-I feel a little ***.How about you?我覺(jué)得有點(diǎn)冷,你覺(jué)得呢?一般情況來(lái)說(shuō)區(qū)別不大,在一些參考書(shū)中寫(xiě)著寫(xiě)著How about you = What about you,都是用來(lái)詢問(wèn)對(duì)方看法、身體狀況等等.只是有些時(shí)候口語(yǔ)的習(xí)慣不同而已.舉個(gè)例子:你和你同學(xué)人正在談?wù)摦厴I(yè)論文完成的情況,你問(wèn)對(duì)方:“誒,你畢業(yè)論文通過(guò)了嗎?”“還沒(méi)有哦,剛被導(dǎo)師給退回來(lái)了,說(shuō)是論據(jù)不夠充分?”對(duì)方回答.“我的也是,昨天被退回來(lái)了.”接著你突然想問(wèn)問(wèn)對(duì)方的男朋友有沒(méi)通過(guò),于是你可以說(shuō)“What about your BF ”(你男朋友呢?他通過(guò)了嗎?)同樣,你也可以說(shuō)“How about your BF ”(那啥,你男朋友呢?他的通過(guò)了嗎?)結(jié)論:How ≠ What ,因此從某種角度來(lái)說(shuō)How about you ≠ What about you .但是這兩個(gè)句子的意義最終殊途同歸,都是“詢問(wèn)對(duì)方怎么樣”,于是How about you = What about you .。
本文分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除!