關(guān)于倫敦大橋英語(yǔ)怎么讀,倫敦大橋這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道,今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、美國(guó)的亞利桑那州是著名的“大峽谷”的故鄉(xiāng),每天要迎來(lái)送往成千上萬(wàn)的游客,從而使亞利桑那成為世界上名列前茅的旅游勝地。
2、而僅次于“大峽谷”、在亞利桑那州排第二名的旅游景點(diǎn)卻是一個(gè)叫哈瓦蘇湖的小城。
3、當(dāng)游人來(lái)到小城時(shí),首先撲入眼簾的就是一座氣勢(shì)恢弘的大石橋,像是給美麗的科羅拉多河戴上了一頂桂冠。
4、朝著大橋的方向往前走,不一會(huì),游人便來(lái)到一個(gè)小鎮(zhèn)。
5、整潔漂亮的小鎮(zhèn)街面上,有好幾個(gè)禮品商店,有餐館和冷飲店,還有英國(guó)式的酒吧,小鎮(zhèn)上的居民和服務(wù)人員的著裝和舉止都有一種歐洲古鎮(zhèn)的味道,使游人仿佛走在狄更斯小說(shuō)的插圖里。
6、舉目望去,路牌上寫(xiě)著“英國(guó)村”。
7、小鎮(zhèn)的盡頭便是大橋頭下,橋邊碑立的招牌上大字赫然耀目:“倫敦大橋。
8、”游人不必懷疑他們的眼睛,這座橋的確叫“倫敦大橋”,更絕的是,這座橋的確就是那座曾經(jīng)橫跨泰晤士河的“倫敦大橋”! 倫敦大橋始建于公元43年,當(dāng)時(shí)是一座木結(jié)構(gòu)橋。
9、大家都知道的英國(guó)童謠里的名句:“倫敦大橋要垮啦!”就是指這座木橋。
10、這座老木橋經(jīng)歷了不少災(zāi)難,有一年倫敦發(fā)大水,橋被沖垮了;修好不久,北歐海盜入侵,大橋在他們的燒殺搶掠中被毀掉了。
11、1176年倫敦人終于下決心造一座石橋。
12、于是他們用了30年的時(shí)間,造成了這座擁有20個(gè)拱橋的倫敦大橋。
13、狄更斯的小說(shuō)《大衛(wèi)·科波菲爾》中的主人公大衛(wèi),就常常在這座倫敦大橋上流連忘返。
14、然而大橋生來(lái)命中就多災(zāi)多難。
15、1825年,倫敦大橋經(jīng)過(guò)幾百年的人來(lái)車(chē)往,眼看就千瘡百孔了,于是又進(jìn)行了一次翻修。
16、1902年,橋面又加寬。
17、可是到了1968年,這座幾百歲的老橋終于奄奄一息了,眼看就要坍塌到泰晤士河里。
18、是年英國(guó)倫敦市政府決定拍賣(mài)這座年久失修的大橋。
19、 消息穿過(guò)大洋,傳到一位叫羅伯特·麥卡羅克的美國(guó)工業(yè)家耳朵里。
20、此人剛剛在科羅拉多河畔哈瓦蘇湖地區(qū),建立了一個(gè)馬達(dá)試驗(yàn)基地和一個(gè)居民區(qū)。
21、生意人的敏感告訴他,把這座橋買(mǎi)下來(lái),搬到哈瓦蘇湖市,一定會(huì)大大提高小城的知名度。
22、于是他跟朋友伍德一合計(jì)便立即決定參加競(jìng)標(biāo)。
23、這位伍德先生還因設(shè)計(jì)迪斯尼樂(lè)園而聞名。
24、他們的競(jìng)標(biāo)出價(jià)是246萬(wàn)美元。
25、據(jù)說(shuō),這個(gè)出價(jià)的基點(diǎn)首先是造一個(gè)橋的石料花費(fèi),這筆費(fèi)用算了一下,大約需要120萬(wàn)美元。
26、然后加一倍建筑費(fèi)進(jìn)去,變成了240萬(wàn)美元,除此之外再加上6萬(wàn)美元,一方面使得他們的出價(jià)更具吸引力,另一方面象征著希望在麥卡羅克60大壽時(shí),大橋能落戶(hù)科羅拉多河。
27、1968年4月17日,麥卡羅克和他的朋友伍德一舉中標(biāo),將倫敦大橋買(mǎi)了下來(lái)。
28、這樁買(mǎi)賣(mài)在當(dāng)時(shí)是一件驚世駭俗的大事,不少人都說(shuō)麥卡羅克和伍德“瘋”了。
29、斥巨資買(mǎi)下一座行將就木的老橋,無(wú)疑是一個(gè)天大的笑話(huà)。
30、但是,麥卡羅克和伍德毫不為人言所動(dòng),不但毅然把橋買(mǎi)了下來(lái),還立即準(zhǔn)備把它搬到哈瓦蘇湖地區(qū)。
31、 1968年的夏天對(duì)于倫敦居民來(lái)說(shuō)是一段沉重的日子,因?yàn)榘殡S他們幾個(gè)世紀(jì)的倫敦大橋,就要離他們遠(yuǎn)行了。
32、每日天剛亮,工人們就來(lái)到橋邊,一磚一石地拆著,許多倫敦居民走到橋邊總是要站一站,給他們的老橋行注目禮。
33、與此同時(shí),被拆掉的材料,也封箱編號(hào)裝在一條條駁船上,越過(guò)大西洋和太平洋,在美國(guó)舊金山上岸,再裝上卡車(chē)運(yùn)往哈瓦蘇湖市。
34、整整花了一年的時(shí)間,才將拆下的全部材料運(yùn)到。
35、 麥卡羅克和伍德在哈瓦蘇湖地區(qū)也緊鑼密鼓地做準(zhǔn)備工作,他們先是花了近一年的時(shí)間打下地基。
36、然后,待拆下的材料一箱箱運(yùn)到了以后,便展開(kāi)了曠日持久地拼裝重造工程。
37、泰晤士河與科羅拉多河畢竟不一樣,霧倫敦和大漠小鎮(zhèn)的地理環(huán)境也畢竟不一樣,再加上拆遷和運(yùn)輸中的大大小小的事故,拼裝工程的艱難程度是可想而知的。
38、有人就懷疑說(shuō),莫非泰晤士河與科羅拉多河的跨度剛好就一模一樣?莫非倫敦橋就那么巧地被挪了過(guò)來(lái),不差一磚一石?對(duì)于這些詰問(wèn),麥卡羅克和伍德先生,以及哈瓦蘇湖市人都只是報(bào)之一笑。
39、他們不受任何干擾,只是抓緊時(shí)間修橋造橋。
40、其實(shí),對(duì)于麥卡羅克和伍德這兩位有謀略的先生,他們買(mǎi)的是橋,但更重要的是他們買(mǎi)的是一個(gè)觀念,一個(gè)名聲,一個(gè)形象。
41、倫敦那邊拆了,美國(guó)這邊裝了,這就是新聞,何必要在一磚一石上做文章?聽(tīng)說(shuō),麥卡羅克這位老先生在很長(zhǎng)一段時(shí)間都以為他買(mǎi)下的是倫敦的“塔橋”,而沒(méi)有意識(shí)到他買(mǎi)到了“倫敦大橋”。
42、可見(jiàn)對(duì)于他,買(mǎi)哪座橋并不重要,重要的是買(mǎi)一座來(lái)自倫敦的橋,重要的是要讓全世界都知道這件事。
43、 當(dāng)時(shí)哈瓦蘇湖市的居民還很少,參加修橋的人匯集了全州甚至全美的橋梁專(zhuān)家和技術(shù)人員,人數(shù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于哈瓦蘇湖市的市民。
44、但對(duì)于哈瓦蘇湖市人以及對(duì)于整個(gè)亞利桑那州的人民,這都是一個(gè)令人喜慶的工程。
45、當(dāng)?shù)孛浇榻?jīng)常向全州通報(bào)工程進(jìn)度。
46、1971年10月10日,當(dāng)倫敦大橋重新飛架大河、再振雄風(fēng)時(shí),當(dāng)?shù)鼐用衽e行了空前的慶?;顒?dòng)。
47、雖然大橋的運(yùn)輸和重建費(fèi)用為770萬(wàn)美元,比買(mǎi)橋的價(jià)格高3倍還多,但人們認(rèn)為這錢(qián)花得值,一座大橋使得一個(gè)無(wú)名小鎮(zhèn)受到舉世矚目。
48、如今,每年到哈瓦蘇湖市參觀的人不下150萬(wàn),當(dāng)然他們中間有相當(dāng)一部分是英國(guó)人。
本文分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶(hù)上傳,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除!