導(dǎo)讀 關(guān)于蓮葉何田田全詩兒歌,蓮葉何田田全詩這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!1、原詩:
關(guān)于蓮葉何田田全詩兒歌,蓮葉何田田全詩這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、原詩:江南可采蓮,蓮葉何田田。
2、魚戲蓮葉間。
3、魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。
4、譯文:江南水上可以采蓮,蓮葉多么茂盛,魚兒在蓮葉間嬉戲。
5、魚在蓮葉的東邊游戲,魚在蓮葉的西邊游戲,魚在蓮葉的南邊游戲,魚在蓮葉的北邊游戲。
6、出處:《漢樂府·江南》擴展資料:作為漢代流傳下來的民歌,具有獨特的風(fēng)味,這首詩歌描寫了江南的風(fēng)景如畫,正是采蓮的好時節(jié)。
7、那接天的蓮葉青圓可愛,在水面浮蕩,碧綠一片。
8、采蓮人駕著小舟唱著悠揚的歌曲,緩緩而來,采拾荷葉。
9、此句為開篇首句,語言質(zhì)樸自然,簡潔明快地歌詠江南風(fēng)光,描繪了一幅清新秀麗的采蓮畫面,生動而形象。
10、其優(yōu)美雋永的意境,令人有身臨其境之感。
11、這句民歌格調(diào)清新明快,詞句朗朗上口,讀之仿佛能感受歌者愉悅的心情和澄澈的心境,清新的氣息撲面而來。
12、后世常以此句來形容江南秀美的風(fēng)光。
本文分享完畢,希望對大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除!