關(guān)于沈宣詞嘗為麗水令原文及翻譯,沈宣詞嘗為麗水領(lǐng)原文及翻譯這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道,今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、沈宣詞嘗為麗水令,自言家大梁時(shí),廄常列駿馬數(shù)十,而意常不足。
2、咸通六年,客有馬求售,潔白而毛鬣類朱,甚異之,酬以五十萬(wàn),客許而直未及給,遽為將校王公遂所買,他日,謁公遂,問(wèn)向時(shí)馬,公遂曰:“竟未嘗乘。
3、”因引出,至則奮眄,殆可跨,公遂怒捶之,又仆,度終不可禁。
4、翌日,令諸子乘之,亦如是;諸仆乘,亦如是,因求前所直售宣詞,宣詞得之,復(fù)如是。
5、會(huì)魏帥李公蔚市貢馬,前后至者皆不可,公閱馬,一閱遂售之,后人飛龍,上最愛(ài)寵,為當(dāng)時(shí)名馬。
6、①沈宣詞曾經(jīng)當(dāng)過(guò)麗水縣令,自己說(shuō)家住大梁(河南開(kāi)封)時(shí),馬廄里經(jīng)常排列著幾十匹駿馬,但自己認(rèn)為這還不夠。
7、咸通六年,有個(gè)客人有一匹馬要賣,馬很干凈,毛色純白,但鬃毛有點(diǎn)像紅色,沈宣詞認(rèn)為這十分奇異,答應(yīng)給50萬(wàn)文錢(qián),客人答應(yīng)了但沈宣詞錢(qián)還沒(méi)有給,馬就被將校(軍官)王公遂買下了。
8、另一天,沈宣詞拜會(huì)王公遂問(wèn)過(guò)去的那匹馬,王公遂說(shuō):“我竟然還沒(méi)有騎過(guò)呢。
9、”于是(命人)將馬牽出, 沈宣詞和王公遂二人到馬前面時(shí),這匹馬不振作十分沒(méi)有精神(眄。
10、解釋為斜眼看,這里表示沒(méi)有精神),大概不能跨騎。
11、王公遂憤怒的捶打馬匹,又讓馬去駕車,猜測(cè)肯定禁受不了。
12、第二天,讓幾個(gè)兒子去騎這匹馬,情況和昨天一樣,讓家仆去騎,也是一樣。
13、于是以原來(lái)的價(jià)格賣給沈宣詞,沈宣詞得到這匹馬,情況還是一樣。
14、當(dāng)時(shí)正值魏地的主管(魏帥,因唐玄宗在各地廣設(shè)節(jié)度使,此官職為軍職,故也稱之為大帥,魏帥,即汴梁節(jié)度使,主管今天河南一帶,不包括東都洛陽(yáng))李公蔚買上貢的馬,前前后后來(lái)的馬都不行,(后來(lái))李公蔚觀看這匹馬,一看就買下來(lái)了。
15、后來(lái)進(jìn)入飛龍(唐朝御馬監(jiān)有六個(gè)馬廄:飛龍、祥麟、鳳苑、鵷鑾、吉良、六群。
16、唐馬政,由「仗內(nèi)閑廄」管理御用馬匹,其下包含六廄:飛龍、祥麟、鳳苑、鵷鑾、吉良、六群。
17、管理的使職名先后有群牧使、閑廄使、飛龍使。
18、),皇上最寵愛(ài)它,成為當(dāng)時(shí)的名馬。
本文分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除!