導(dǎo)讀 關(guān)于deutschland uber alles這個(gè)問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!1、Deutsch是德意志 G
關(guān)于deutschland uber alles這個(gè)問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、Deutsch是德意志.German是日爾曼英文里面,"日耳曼"和"德意志"都是用GERMANY這個(gè)詞的而在翻譯成中文的時(shí)候,如果是關(guān)于人種的時(shí)候,就用"日耳曼"如果是國家地理位置之類的概念的時(shí)候,就翻譯成"德意志"就是這樣..另外,世界上除掉使用德語的國家之外只有中文和日文里面,是用"德意志"來稱呼這個(gè)國家的germany是日爾蔓的音譯,著也不是英國人發(fā)明的詞匯,應(yīng)該是古羅馬帝國對(duì)北方日爾曼部落居住地區(qū)的稱呼,就是germania翻譯成中國話就是日爾曼尼亞,居住在那里的人就是日爾曼人。
2、英語中的這個(gè)詞匯應(yīng)該是古羅馬的借詞,因?yàn)樵趤喩踅y(tǒng)一英國之前,英國被古羅馬統(tǒng)治過。
3、要是硬從英語詞匯中找出個(gè)象deutsch的詞匯,那就只有dutch拉。
4、dutch在英語中指荷蘭人,在美語中也指德國人。
5、反正荷蘭人和德國人其實(shí)沒啥大區(qū)別。
6、deutschland是德語國家對(duì)德國的稱呼。
7、著個(gè)沒啥好解釋的。
8、不知道我說清楚拉沒有。
9、懂歐洲歷史的應(yīng)該不難看懂的。
本文分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除!