導(dǎo)讀 關(guān)于look after yourself這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!1、都可翻譯成照顧。2、l
關(guān)于look after yourself這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、都可翻譯成照顧。
2、look after就是行為上比較具體的照顧,比如說The mother is looking after her sicky son.就不能翻譯成 is taking care of……因為take care of是比較廣義的照顧,一般都用來囑咐說,照顧好自己或是自己的東西,比如Take good care of your handbag!而care of則更多的表示操心、關(guān)心之類的意思。
3、且在這里care是動詞,再take care of里,care 是名詞。
本文分享完畢,希望對大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除!